指導(dǎo)專(zhuān)家:南方醫(yī)科大學(xué)南方醫(yī)院 婦產(chǎn)科 熊榮珠副主任醫(yī)師
“我深切地感謝南方醫(yī)院增城分院優(yōu)秀的醫(yī)護(hù)人員提供的關(guān)愛(ài)和服務(wù),特別是婦產(chǎn)科熊副主任醫(yī)師!”
近日,一封用西班牙語(yǔ)及英語(yǔ)手寫(xiě)的“雙語(yǔ)感謝信”,在南方醫(yī)院增城分院里熱傳。原來(lái),來(lái)自西班牙的美麗姑娘安娜(化名)因“尿頻尿急”來(lái)到南方醫(yī)院增城分院就醫(yī)。經(jīng)醫(yī)院婦產(chǎn)科熊榮珠副主任醫(yī)師團(tuán)隊(duì)精心治療,成功剔除了12個(gè)子宮肌瘤。術(shù)后安娜恢復(fù)良好,特地手寫(xiě)了一封感謝信,誠(chéng)表謝意。
(安娜手寫(xiě)雙語(yǔ)感謝信)
西班牙女孩的煩惱:尿頻尿急近兩年
據(jù)了解,安娜的男朋友在廣州增城工作,因此,她從去年11月就從西班牙來(lái)到增城游玩。這兩年,安娜一直深受“尿頻尿急”困擾,近期癥狀加重,白天每?jī)尚r(shí)就得去一趟廁所,夜間更甚,肚子里像揣著一塊小石頭一樣,嚴(yán)重影響生活。于是,安娜在男朋友的陪同下來(lái)到了南方醫(yī)院增城分院就診。
(圖文無(wú)關(guān),僅為配圖)
肚子大如孕四月 竟是藏了12個(gè)子宮肌瘤
經(jīng)熊榮珠副主任醫(yī)師詳細(xì)檢查,發(fā)現(xiàn)安娜子宮多發(fā)性肌瘤,已經(jīng)使得她的子宮發(fā)生變形,增大如懷孕4個(gè)月,并出現(xiàn)嚴(yán)重壓迫癥狀。經(jīng)與安娜溝通,決定進(jìn)行手術(shù)剔除子宮肌瘤,并最大限度保留子宮。
由于安娜不懂中文,貼心的婦產(chǎn)科醫(yī)護(hù)人員不僅把所有的同意書(shū)及醫(yī)療文書(shū)均翻譯成英文版,甚至把一些難懂的醫(yī)學(xué)術(shù)語(yǔ)翻譯成她的母語(yǔ)——西班牙語(yǔ)。
經(jīng)過(guò)手術(shù),熊榮珠副主任醫(yī)師團(tuán)隊(duì)總共為安娜剔除了12個(gè)子宮肌瘤。術(shù)后,安娜在醫(yī)護(hù)團(tuán)隊(duì)的細(xì)心護(hù)理下恢復(fù)良好,并給熊榮珠副主任醫(yī)師及婦產(chǎn)科醫(yī)護(hù)團(tuán)隊(duì)送上了一份“珍貴”的禮物——一封雙語(yǔ)手寫(xiě)的“感謝信”。
(安娜與醫(yī)護(hù)人員合影)
熊榮珠副主任醫(yī)師表示,子宮肌瘤的病因尚不明確,可能與女性激素相關(guān),在30-50歲的女性比較常見(jiàn),有家族史的人群需定期檢查婦科超聲。多數(shù)患者無(wú)癥狀,僅在盆腔檢查或超聲檢查時(shí)偶被發(fā)現(xiàn),建議出現(xiàn)尿頻尿急、觸及腹部包塊、月經(jīng)量增多、經(jīng)期延長(zhǎng)等癥狀時(shí),及時(shí)到醫(yī)院就診。
(通訊員 李曉?shī)?劉進(jìn)娣)
-
-
腹部b超能查出子宮肌瘤嗎
陳凱 主治醫(yī)師
-
-
4個(gè)月嬰兒多高正常
張費(fèi)通 副主任醫(yī)師
-
-
4個(gè)月沒(méi)來(lái)月經(jīng)嚴(yán)重嗎?
馬穎 副主任醫(yī)師
-
-
4個(gè)月嬰兒多高才正常
張費(fèi)通 副主任醫(yī)師
-
-
4個(gè)月嬰兒多高才正常
張費(fèi)通 副主任醫(yī)師
-
-
懷孕4個(gè)月還會(huì)流產(chǎn)嗎
董燕 主治醫(yī)師
-
-
樂(lè)華 揚(yáng)州市婦幼保... 婦產(chǎn)科
子宮肌瘤4個(gè)
-
-
居寶芹 淮北礦工總醫(yī)... 婦產(chǎn)科
子宮肌瘤12
-
-
李燦 辛集市中醫(yī)院 婦產(chǎn)科
腹部子宮肌瘤
-
-
朱海燕 濟(jì)南市中西醫(yī)... 婦產(chǎn)科
子宮肌瘤能喝藏紅水嗎
-
-
賀芳 廣州醫(yī)科大學(xué)... 產(chǎn)科
懷胎十月怎么算
-
-
董麗娟 棗莊市立醫(yī)院 婦產(chǎn)科
子宮肌瘤4個(gè)怎么辦
-
-
少女肚大如懷胎5月,原是巨大囊性包塊作祟,醫(yī)生順利微創(chuàng)切除
患者小周今年16歲,近段時(shí)間自覺(jué)腹部明顯變大,伴月經(jīng)異常?;颊咦哉J(rèn)為可能是疫情期間活動(dòng)少,變“胖”了,并未引起重視。近期自覺(jué)腹部飽脹感明顯,于是到武警廣東省總隊(duì)醫(yī)院婦科門(mén)診就診,超聲檢查發(fā)現(xiàn)子宮上方可... 詳細(xì)»
-
-
低鉀血癥腹部隆起膨脹
低鉀血癥是指血液中鉀離子濃度低于正常范圍。腹部隆起膨脹可能是低鉀血癥的一種癥狀,具體原因和處理方式如下:一、原因1、腸道肌肉功能障礙:低鉀血癥可能導(dǎo)致腸道肌肉收縮功能減弱,引起腸蠕動(dòng)減慢,導(dǎo)致消化功能... 詳細(xì)»
-
-
九月懷胎還是十月懷胎
根據(jù)相關(guān)醫(yī)療文獻(xiàn)以及醫(yī)學(xué)經(jīng)驗(yàn),孕婦懷胎一般是40周左右,但是由于其個(gè)人體質(zhì)的不同和生活環(huán)境的不一樣,懷胎期限可能都不相同,但是始終會(huì)在40周左右浮動(dòng),所以多數(shù)人仍還是十月懷胎的,九個(gè)月懷胎的孕婦不僅可... 詳細(xì)»
-
-
有子宮肌瘤懷孕了
懷孕之前如果檢查有子宮肌瘤,是一些漿膜下的肌瘤,這個(gè)對(duì)懷孕是沒(méi)有影響的,如果在懷孕之前是沒(méi)有肌瘤的,可能在早孕期就發(fā)現(xiàn)了肌瘤。如果沒(méi)有癥狀,比如沒(méi)有腹痛或者陰道流血,這種情況也不用處理,到了晚孕期我們... 詳細(xì)»
-
-
絕經(jīng)了有子宮肌瘤
子宮肌瘤是一種激素依賴(lài)型的腫瘤,是女性生殖系統(tǒng)最常見(jiàn)的良性的腫瘤,又叫子宮平滑肌瘤。對(duì)于絕經(jīng)期的女性發(fā)現(xiàn)的子宮肌瘤可以先不治療,3~6個(gè)月復(fù)查一次B超。因?yàn)榻^經(jīng)后的女性由于卵巢功能下降,雌激素水平降低... 詳細(xì)»